Si tratta di un’intervista che avevamo già segnalato nel sito Da capo al fine.
Ve la ripropongo di seguito perchè trovo che sia un documento interessante per capire un pò di più il valore di questo grandissimo compositore.

powered by ODEO

Nora ci scrive:

Buen día,
Se acaban de cumplir 100 años del nacimiento de unos de los autores preferidos del tango, Homero Manzi. Como parte de los festejos, también se creo una estampilla postal (trad. francobollo) en su honor. Títulos como ¿Por qué no me besas?, Desde el alma, Milonga sentimental, Milonga del 900, Milonga triste, El último organito, Fuimos, Asi es el tango, El último organito, Malena, Sur, y tantisimos más. De su autoría “Así es el tango”, comparto esta poesía de Homero Manzi:
…En el llorar,
garganta de bandoneón.
En el bailar
taquito repicador.
Ya lo sabés:
eso es todo lo que expresa y más
el tango embarullao
de mi ciudad…
Cariños a todos mis amigos tangueros de Italia.

Ecco il francobollo

Daniele

Scusate se non sono stato molto presente in questi giorni.

Con questo post inauguro una nuova categoria di interventi sulla quale sto meditando da parecchio tempo:

Omaggi Tangueri

cioè quelle creazioni musicali composte da autori tangueri in omaggio ad altri autori tangueri.

Dopo qualche ricerca mi sono reso conto che c’è molto materiale sul quale sviluppare discussioni e approfondimenti, anche grazie alla vostra collaborazione. 

Per questo primo articolo ho deciso di cominciare da un omaggio che è anche un evidente passaggio evolutivo tra due forme di pensare il tango diverse ma strettamente legate tra loro. Non fosse altro  per i legami tra chi omaggia e chi viene omaggiato.

LA SUITE TROILEANA

Si tratta di un’opera composta da Astor Piazzolla nel 1975 subito dopo la morte di Anibal Troilo.
Alcuni non apprezzano le creazioni di Piazzolla ma molti di questi però non conoscono quello che fu il suo percorso evolutivo prima di arrivare ad essere quello che noi tutti conosciamo attraverso i suoi ben noti tanghi (Adios Nonino, Libertango …)
Tra le varie tappe (in primis la sua orchesta tipica sulle note della quale cantava Campoamor…) c’è anche la collaborazione con Troilo.

Dapprima fa parte dell’orchestra del Gordo come bandoneonista per poi curare gli arrangiamenti. La collaborazione dura fino a quando le sue creazioni diventeranno troppo “diverse” dallo stile Troilo. Sarà lo stesso Troilo che inviterà il talentuoso Piazzolla a seguire il suo proprio percorso evolutivo, ormai incompatibile con quello collaudato ma anche “concluso” del maestro.
Piazzolla rende omaggio a Troilo, maestro di Tango ma anche di vita, con un’opera sviluppata in 4 movimenti: Bandoneón, Zita, Whisky y Escolazo.

Registrò la Suite con il gruppo Elettronico e con la partecipazione di Antonio Agri al violino.

Sono passaggi musicali dai quali traspaiono sentimenti forti, limpidi: Allegria, Melanconia, Amore, Solitudine…  In  forme che non hanno nulla a che vedere con sterili immagini retoriche, troppo spesso presenti nelle commemorazioni.

 ”Esta Suite Troileana es como decir Gracias Pichuco por todo lo que me has dado, gracias por ser tu amigo, gracias por tu bandoneón. Tu amigo, el Gato Piazzolla. Mayo 1976″.

Ricercando su youtube ho scovato una bella esecuzione di Zita, con un arrangiamento prezioso per le due chitarre di João Luiz e Douglas Lora

Qualche tempo dopo Piazzolla ricordò nuovamente Troilo con una tango dal titolo El Gordo Triste per il quale Horacio Ferrer scrisse il testo.

Por su pinta poeta
de gorrión con gomina;
por su voz que es un gato
sobre ocultos platillos,
los enigmas del vino
le acarician los ojos,
y un dolor le perfuma
la solapa y los astros.

Vi consiglio caldamente di ascoltarlo cliccando qui

Daniele

“.¿Qué se está usando hoy en la pista? Si es por lo que puede observarse con más frecuencia, se diría que tres tendencias se disputan la supremacía: el estilo Urquiza, el estilo Almagro y el estilo Naveira, tal como los conocen -aludiendo a un barrio, a un club y a un profesor- los aficionados.No son difíciles de distinguir. Acódese en el estaño y los verá pasar sobre el encerado: una pareja que avanza con pasos largos pisando como con guantes (Urquiza), es sucedida por otra estrechamente abrazada y cuyos cortos pasos se ajustan sincrónicamente al compás (Almagro), y seguida por una tercera que despliega toda la variedad imaginable de figuras de las que prescinden las anteriores (Naveira). ”

si tratta di un interessante articolo, nel quale IRENE AMUCHASTEGUI e LAURA FALCOFF ci spiegano cosa sta succedendo nel mondo del tango in Buenos Aires.

Mi accorgo in seguito che l’articolo risale al 1999 ma forse non sono cambiate molto le cose, a parte il successo che ha ottenuto il Tango Nuevo in questi ultimi anni.

Vi invito a leggerlo e se qualche anima pia estrae le parti più interessanti e le traduce, verrà sicuramente santificato.

La guerra de los roces

Il 16 Ottobre 1967 muore Pedro Mario Maffia, uno dei più grandi bandeonisti protagonisti degli anno ‘20

di Roberta

di giorno curava i nostri cari, ormai andati (operatore cimiteriale??)…

… di notte tanguero, ma dei più grandi !!!!!!

Vai a vedere il video che ahimè non lasciano inserire nei blog.

 Per chi non lo avesse ancora capito , esistono delle vere e proprie Famiglie Tanguere.

Alberi Genealogici dove fiorisono veri talenti o solo amatori, dove non si contano le scarpe consumate al Ritmo del Tango, dove il Tango si sviluppa di padre in figlio.

Le radici del Tango, la sua solidità,  si basano anche in questo passaggio di testimone generazionale, dove il rispetto si conquista nella pista. 

Nei tre video che vi presento abbiamo la possibilità di confrontare, ed eventualmente commentare, una famiglia di tangueri molto famosa. i Balmaceda.

Nel primo video, Miguel Balmaceda, considerato da più parti un innovatore del Tango, balla con la moglie Nely. A seguire il figlio Julio Balmaceda con Corina della Rosa ed infine l’altro figlio Ernesto Balmaceda con Estela Baez.

Miguel Balmaceda: l’Arte di Camminare di Marco Castellani

Il sito di Julio Balmaceda y Corina della Rosa

Il sito di Ernesto Balmaceda y Stela Baez

Daniele

Scusate, ma mi piace Tita Merello..

Roberta