Cari amici oggi vorrei sottoporvi una questione che ha destato la mia attenzione.
Oramai sull’origine del termine Tango se ne son dette tante.
Tango dal nome del luogo dove i neri si incontravano per ballare. Tango dalle percussioni usate per imprimere il ritmo alla musica. Tango dall’improbabile similitudine con il verbo tangere etc…
Qualche giono fa un mio collega mi ha dato simpaticamente del Tànghero.
Quante volte anche voi avrete scherzato su questo termine usandolo al posto di Tanguero.
Ebbene io ho sempre pensato che Tànghero derivasse da Tango. Pensavo che potesse essere paragonato, come definizione, a compadrito.
Il realtà il termine Tànghero è molto più antico di quello che pensavo.
Se leggiamo la definizione di Tànghero troviamo che si tratta di persona grossolana e rustica.
Etimologicamente però ”Tànghero deriva dal barbaro latino TANGANUM che corrisponde coll’a. fr. tangre ostinato, resistente affine al verbo tangoner stringere …”
Ecco :
Tangoner = stringere = Tango
Se il termine Tango nella sua origine derivasse dall’idea di stringere, di stringersi in un abbraccio , magari anche ostinato e resistente?
Ecco, devo dire che mi piacerebbe di più come ipotesi
Voi che ne pensate ??
Daniele
I piu' popolari del mese